Category Archives: Alfabetização

Contos tradicionais

Título Contos tradicionais
Português Histórias Tradicionais
Inglês Folktales
Fonte Prodelise
Páginas 40
Baixar SEH_P001082.PDF

Efesta ya ashinama a manyaka

Título Efesta ya ashinama a manyaka
Português A festa dos animais com chifres
Inglês Festival of the Horned Animals
Fonte SIM
Páginas 4
Baixar NGL_P000561.PDF

Guia Leitor da Língua Cisena

Título Guia Leitor da Língua Cisena
Português Guia Leitor de Língua Cisena
Inglês Guide to Reading Sena
Fonte Prodelise
Baixar SEH_P000335.PDF

Hadisi ya Ujanja wa Sungula

Título Hadisi ya Ujanja wa Sungula
Português O Coelho, Hippopotamo e Elefante
Inglês The Rabbit, the Hippo and the Elephant
Fonte SIL Moçambique
Páginas 8
Baixar WMW_P000716.PDF

Hadisi za kusekesa zakuwa na maana

Título Hadisi za kusekesa zakuwa na maana
Português Kimwani Folktales
Inglês Kimwani Folktales
Fonte JUWA
Páginas 68
Baixar WMW_P000129.PDF

Hantisi Khumi za Ekoti

Título Hantisi Khumi za Ekoti
Português Dez Contos Tradicionais em Língua Ekoti
Inglês Ten Traditional Stories in Koti
Fonte SIL Moçambique
Páginas 16
Baixar EKO_P000076.PDF

Harufu za Ekoti Harufu za Ekoti

Título Harufu za Ekoti
Harufu za Ekoti
Português Alfabeto da Língua Ekoti
Inglês Alphabet Chart
Fonte SIL Moçambique
Páginas 1
Baixar EKO_P000316.PDF

Hukula, Itthepo, Ni Ipitthu

Título Hukula, Itthepo, Ni Ipitthu
Português Coelho, Hipopótamo, e Elefante
Inglês The Rabbit, the Hippo and the Elephant
Fonte PROMEETTO
Páginas 10
Baixar MGH_P000232.PDF

Isikhuhulu Yonama Conyaka

Título Isikhuhulu Yonama Conyaka
Português Party of the Horned Animals
Inglês Party of the Horned Animals
Fonte PROMEETTO
Páginas 4
Baixar MGH_P000161.PDF

Kalivu ka Cinyungwe 1 Bzidapi

Título Kalivu ka Cinyungwe 1 Bzidapi
Português Contos Folclóricos
Inglês Nyungwe Traditional Stories
Fonte M’sau
Páginas 15
Baixar NYU_P000091.PDF

Kalivu ka Cinyungwe 2 Makhalidwe ya Anyungwe

Título Kalivu ka Cinyungwe 2 Makhalidwe ya Anyungwe
Português Costumes dos Nyungwe
Inglês Customs of the Nyungwe People
Fonte M’sau
Páginas 15
Baixar NYU_P000092.PDF

Kalivu ka Cinyungwe 3 Bzinthu Bzomwe Bzidaticitikira

Título Kalivu ka Cinyungwe 3 Bzinthu Bzomwe Bzidaticitikira
Português Coisas que nos Aconteceram
Inglês Things that Happened
Fonte M’sau
Páginas 15
Baixar NYU_P000093.PDF

Kalivu ka Cinyungwe 4 Matere ya Makolo

Título Kalivu ka Cinyungwe 4 Matere ya Makolo
Português Sabedoria dos Velhos
Inglês Wisdom of the Elders
Fonte M’sau
Páginas 15
Baixar NYU_P000094.PDF

Kalivu ka Cinyungwe 5 Bzidapi Bzinango

Título Kalivu ka Cinyungwe 5 Bzidapi Bzinango
Português Mais contos Folclóricos
Inglês More Traditional Stories
Fonte M’sau
Páginas 16
Baixar NYU_P000095.PDF

Kittaphi miiya za Akoti

Título Kittaphi miiya za Akoti
Português Cem provérbios do povo Koti
Inglês One Hundred Proverbs in Koti
Fonte SIL Moçambique
Páginas 28
Baixar EKO_P000098.PDF

Manual do Monitor (parte 1)

Título Manual do Monitor (parte 1)
Português Manual do Monitor (parte 1)
Inglês Koti Teacher’s Manual Part 1
Fonte SIL Moçambique
Páginas 32
Baixar EKO_P000103.PDF

Manual do Monitor (parte 2)

Título Manual do Monitor (parte 2)
Português Manual do Monitor (parte 2) – Ensina Ler e Escrever Ekoti
Inglês Koti Teacher’s Manual Part 2
Fonte SIL Moçambique
Páginas 16
Baixar EKO_P000104.PDF

Mutubi ni Nantutu

Título Mutubi ni Nantutu
Português O Galo e o Morcego
Inglês The Rooster and the Bat
Fonte Programa de Língua Etakwane
Páginas 16
Baixar TKE_P001240.PDF

Namuna ya kufifunda kufyoma na kwandika Kimwani

Título Namuna ya kufifunda kufyoma na kwandika Kimwani
Português Manual de Transição
Inglês Kimwani Transition Primer
Fonte JUWA
Páginas 86
Baixar WMW_P000102.PDF

Nyancidwe wa Mulomo Ukulu

Título Nyancidwe wa Mulomo Ukulu
Português O Sapo de Boca Grande
Inglês The Wide-Mouthed Frog
Fonte Prodelise
Páginas 8
Baixar SEH_P000338.PDF

Osoma na Waatikha wa Ekoti

Título Osoma na Waatikha wa Ekoti
Português Livro de alfabetização em língua Ekoti
Inglês Literacy Manual of Koti
Fonte SIL Moçambique
Páginas 40
Baixar EKO_P000100.PDF

Osoma na Waatikha wa Ekoti: Mwentto wa Mwanzo pre-alfabetização

Título Osoma na Waatikha wa Ekoti: Mwentto wa Mwanzo pre-alfabetização
Português Livro de pre-alfabetização em língua Ekoti – Aluno
Inglês Book for Pre-Lliterate in Koti – Student
Fonte SIL Moçambique
Páginas 23
Baixar EKO_P000097.PDF

Osuuza Welenga Oleba Etakwane

Título Osuuza Welenga Oleba Etakwane
Português Estudo da Leitura e Escrita em Takwane
Inglês Reading and Writing Takwane
Fonte SIL Moçambique
Páginas 106
Baixar TKE_P000218.PDF

Phwando La Bzirombo Bza Manyanga

Título Phwando La Bzirombo Bza Manyanga
Português A Festa dos Animais com Chifres
Inglês The Party of the Horned Animals
Fonte M’sau
Baixar NYU_P000980.PDF

Phwando La Zinyama Zokhalandi Nyanga

Título Phwando La Zinyama Zokhalandi Nyanga
Português A festa dos animais com chifres
Inglês The Party of the Horned Animals
Fonte SIL Moçambique
Páginas 4
Baixar NYA_P000958.PDF

Phwandu ya Pinyama Pya Nyanga

Título Phwandu ya Pinyama Pya Nyanga
Português A Festa dos Animais com Chifres
Inglês The Party of Horned Animals
Fonte Prodelise
Páginas 4
Baixar SEH_P000336.PDF

Shikukulu Shavanyama Vadimembe

Título Shikukulu Shavanyama Vadimembe
Português A festa dos animais com chifres
Inglês The Party of the Horned Animals
Fonte LIMASHI
Páginas 4
Baixar KDE_P000151.PDF

Sulo na Dzongwe

Título Sulo na Dzongwe
Português O Galo e o Coelho
Inglês The Rooster and the Rabbit
Fonte Prodelise
Páginas 4
Baixar SEH_P000339.PDF

Sulo na mbvuu na ndozou

Título Sulo na mbvuu na ndozou
Português O Coelho, o Hipopótamo e o Elefante
Inglês The Rabbit,the Hippo, and the Elephant
Fonte Prodelise
Páginas 8
Baixar SEH_P000337.PDF

Sulo na Nkhalamu

Título Sulo na Nkhalamu
Português O Coelho e o Leão
Inglês The Rabbit and the Lion
Fonte Prodelise
Páginas 4
Baixar SEH_P000333.PDF

Sungula na Simba Colher e Leon

Título Sungula na Simba Colher e Leon
Português O Coelho e o Leão
Inglês The Rabbit and the Lion
Fonte SIL Moçambique
Páginas 4
Baixar WMW_P000715.PDF

Thalako Namarogolo, Tthomoddo ni Thebo

Título Thalako Namarogolo, Tthomoddo ni Thebo
Português O Coelho, O Hippopótamo, e O Elefante
Inglês The Rabbit, The Hippopotomus, and the Elephant
Fonte Programa de Língua Etakwane
Páginas 8
Baixar TKE_P000255.PDF

Urafiki wa Galu na Nlema

Título Urafiki wa Galu na Nlema
Português O Galo e o Morcego
O Galo e o Morcego
Inglês The Rooster and the Bat
Fonte SIL Moçambique
Páginas 16
Baixar WMW_P000682.PDF

Vamos Ler e Escrever Takwane

Título Vamos Ler e Escrever Takwane
Português Manual básico de transição de português a Takwane
Inglês Transition Primer for Takwane
Fonte SIL Moçambique
Páginas 32
Baixar TKE_P000090.PDF